Волейбол без української. Назавжди?..
З українського волейболу зникла українська мова! З нинішнього сезону 2018/19 дізнатися розклад, офіційну статистику, результати матчів та іншу інформацію про ігри двох вищих дивізіонів українського волейболу - Вищої та Суперліги (причому як у чоловіків, так і у жінок), на сайті Федерації волейболу України (ФВУ) українською мовою неможливо: ФВУ, згідно з її офіційною відповіддю (у регламенті цієї інформації немає) передала право на розпорядження інформацією про чемпіонат України компанії "Геніус Спортс" (яка, судячи з усього, в Україні навіть свого представництва не має) і вважає, що українською статистику чемпіоната України можна не публікувати, тому що "Україна крокує до Євросоюзу". Детальніше читайте в першій частині міні-дослідження на цю тему.
Щоб прояснити: як же так, чому інформацію про один з найбільш масових та популярних олімпійських командних видів спорту дізнатися українською більше не можна?! -, я звернувся до завідувача сектором з питань європейської інтеграції Міністерства інформаційної політики України пані Василенко та начальника відділу олімпійських ігрових видів спорту Міністерства молоді та спорту України, віце-президента ФВУ пані Буєвої.
І попросив цих представників двох українських міністерств відповісти на наступні питання (далі цитата з мого звернення):
- "прошу міністерство молоді та спорту України, як одного із співорганізаторів чемпіонату України з волейболу, а також міністерство інформаційної політики України (так як, згідно з пунктом 1 статті 3 Положення "Про міністерство інформаційної політики" саме Ваше відомство забезпечує інформаційний суверенітет України) висловити свою позицію щодо законності позиції Федерації волейболу України.
- Прошу міністерство молоді та спорту, як одного з організаторів чемпіонату України з волейболу, пояснити: чи може офіційна інформація про чемпіонат України не бути доступною українською мовою?
- Міністерство інформаційної політики прошу прояснити: чи змінює орієнтація України на Європейський Союз статус української мови в Україні? Чи повинна бути інформація про чемпіонат України з волейболу доступна українською мовою, або достатньо того, щоб ця інформація була представлена на однієї або декількох мовах Євросоюзу?
- Чи мають намір міністерства молоді та спорту, інформаційної політики України вжити якісь дії (і, якщо мають намір, то які саме?), аби інформація про чемпіонат України 2018/19 років для користувачів офіційного сайту Федерації волейболу України була доступна українською мовою?"
І ось днями я отримав відповіді...
Не читайте наш регламент
Давайте ще раз пояснимо чому я звернувся до міністерства молоді та спорту. А звернувся я тому що, згідно з регламентом проведення чемпіонату України з волейболу 2018/19 загальне керівництво проведенням чемпіонату України здійснюють ФВУ та міністерство молоді та спорту. Тобто міністерство - співорганізатор чемпіонату України і, відповідно, несе відповідальність за все, що у цьому чемпіонаті відбувається:
І ось яку відповідь я отримав від (ще раз підкреслю) одного із співорганізаторів чемпіонату України з волейболу:
Тобто міністерство, після того як я попросив його прокоментувати позицію ФВУ, відправило моє звернення... назад до ФВУ, щоб ФВУ ще раз висловили позицію ФВУ... Все це як би говорить про міністерство: "моя хата з краю, нічого не знаю, знати не хочу, в звернення не вчитуюсь".
І давайте ще раз, спеціально для самих... кхм... загалом спеціально для працівників міністерства, пояснимо, чому така позиція навряд чи є правильною.
По-перше, міністерство - співорганізатор чемпіонату України з волейболу, тобто, відповідає за все, що в цьому чемпіонаті відбувається.
По-друге, саме міністерство у своїй відповіді посилається на Конституцію України, яка гарантує отримання інформації українською мовою.
І, по-третє, згідно з тим самим Положенням "Про міністерство молоді та спорту" саме міністерство спорту забезпечує нормативно-правове регулювання спорту, а також узагальнює практику застосування законодавства в спорті (пункти 2 і 3 статті 4 Положення).
Тобто користуватися статтею 7 Закону України "Про звернення громадян" міністерство право не мало, так як саме до сфери її повноважень і входять всі питання, які стосуються спорту і, особливо, чемпіонату України з волейболу (особливо, тому що, ще раз, міністерство - співорганізатор цього чемпіонату). І все ж, міністерство, щиро кажучи, моє звернення просто відфутболило.
Немає повноважень
"МІП є головним органом у системі центральних органів виконавчої влади у сфері забезпечення інформаційного суверенітету України, зокрема з питань поширення суспільно важливої інформації в Україні та за її межами, а також забезпечення функціонування державних інформаційних ресурсів", - повідомляється у Положенні "Про міністерство інформаційної політики України".
Чи може ставити під загрозу інформаційний суверенітет країни те, що про чемпіонат України з одного з найбільш популярних командних олімпійських видів спорту на офіційному сайті федерації цього виду спорту не можна нічого знайти українською, державною мовою України?.. Мені здається, що може. І саме тому я звернувся до міністерства інформаційної політики. Але, виявилося, що...
Виявилося, що питання української мови в Україні не входить до компетенції міністерства інформаційної політики.
І у мене питання до читачів (відповіді пишіть у коментарі): це я такий тупий, або все ж міністерства не хочуть займатися своєю роботою? І що робити, щоб інформацію про чемпіонат України з волейболу можна було дізнатися українською?
P.S. Вітаю всіх зі 100-річчям об'єднання України - Злуки ЗУНР та УНР.
(Оновити зображення коду)